您目前的位置: 首页» 师资队伍» 教师简介» 世界史» 翟韬

翟韬

翟韬学术简历                           

   翟涛1.jpg    

翟韬学术简历

(截止到2026年10月)


基本情况:

翟韬,男,祖籍河北雄县,1978年10月生于北京。历史学博士,首都师范大学历史学院教授、博士生导师。任学院学术委员,美国研究中心主任。曾经就读于首都师范大学、北京大学,美国加州大学尔湾分校(UC, Irvine)、纽约州立大学布法罗分校(UB, SUNY)、台湾地区“中央研究院”、北京大学人文社会科学研究院访问学者。

主要研究领域为美国对外关系史(侧重对外宣传和公共外交),集中关注战后美国对中国及周边地区国家(陆港台侨)的宣传和文化外交问题,也关注文宣对象的反应和反制;也较为关注美国社会科学史,主要研究冷战时期美国发展政治学与帝国建构的关系。在《历史研究》《世界历史》《光明日报》《美国研究》《史学月刊》《史学集刊》等权威和核心期刊上发表过论文二十余篇。出版专著《文化冷战与认同塑造》1部,译著《美国俄国和冷战(1945—2006)》1部(与牛可、张静合译,第二译者)。主持2项国家社科基金项目(均已结项),1项北京市教委重点项目(同时认定为北京社科基金一般项目,已结项)。

常年开设《世界近现代史》、《世界历史名著导读》、《文科学术名著导读》、《美国史专题》、《美国外交史》等课程。获得过首都师范大学“十佳教师”(学生票选,2018年)、“首都师大优秀教师奖”(学校根据业绩授予,2020年)、首都师大首届“十佳班主任”(2023年)、首都师大“师德先进个人”(2025年)、“优秀主讲教师”(连续三年)、“青年教师优秀教学奖”、“优秀班主任”、“优秀毕业论文指导教师”等荣誉或称号。曾经获得过“北京市宣武区教育系统先进教师”称号(2003年)。


学术经历:

本科:1997—2001年,首都师范大学历史系,历史师范专业

硕士:2006—2009年,北京大学历史学系,世界史专业亚非拉史方向

博士:2009—2013年,北京大学历史学系,世界史专业欧美史方向

境内外进修:

2010年9月—2011年9月,美国加州大学尔湾分校,北大-加州大学联合培养博士生

2019年7—10月,台湾地区“中央研究院”近代史所访问学者

2023年3—6月,北京大学人文社会科学研究院邀访学者

2024年1—5月,美国纽约州立大学布法罗分校访问学者


工作经历:

2001—2005年,北京第十五中学分校(初中部)历史教师

2013—2019年,首都师范大学历史学院讲师

2019—2023年,首都师范大学历史学院副教授、研究生导师

2021—2026年,兼任首都师范大学教师教育学院历史教育学方向研究生导师

2024年至今,首都师范大学历史学院“青年教授”、博士生导师

2025年至今,首都师范大学历史学院教授、博士生导师


专著:

《文化冷战与认同塑造:美国对东南亚华人华侨宣传研究(1949—1965)》,北京:世界知识出版社2020年版。约30万字。

该专著在2022年获得第二届“杨生茂美国史最佳青年论著奖”的最佳著作奖(唯一),该奖项是中国美国史研究会的学会奖,每四年评一次。

关于本书的书评:

--胡腾蛟:《美国文化冷战对东南亚华人华侨的身份塑造》,《世界知识》2020年第19期(总第1782期),2020年10月1日出版,第71页。胡腾蛟系中南大学教授(原工作单位长沙学院),主要从事美国史研究。该文章是专门对本书的书评,介绍了本书的三个学术特点,并给予较高评价。

--丁何昕子:《国家权力与意义之网:<文化冷战与认同塑造:美国对东南亚华人华侨宣传研究(1949—1965)>评介》,徐蓝主编:《近现代国际关系史研究(第20辑)》,世界知识出版社2022年12月,第299—311页。该文章从外交史与文化史的双重视角出发,详细述评了本书的内容和贡献。

--曲升:《冷战史的“文化转向”——评翟韬<文化冷战与认同塑造:美国对东南亚华人华侨宣传研究(1949—1965)>》,《二十一世纪》(香港),2023年12月号,总第200期,第148-158页。曲升系曲阜师范大学教授,主要从事美国外交史学史、美国外交史研究。该文对本书评价甚高,认为有“填补空白”的学术史意义,而且“分析深刻,视角新颖,观点独到”。


主要论文:

1《超越冷战史:美国冷战宣传研究的新趋势》,《历史研究》2018年第5期(权威,CSSCI),被《世界历史文摘》(中国社会科学出版社2019年)2019年第1期全文转载

2《文化视角与国际关系史研究的新趋势》,《光明日报·理论》,2023年10月30日(权威)

3《美国在第三世界涉华宣传的源起和发展(1949-1969)》,《世界历史》2023年第2期(权威,CSSCI),被《人大复印报刊资料·中国外交》2023年第9期全文转载

4《美国对新中国宣传政策的演变(1949—1969)》,《世界历史》2020年第6期(权威,CSSCI)

5《“文化转向”与美国冷战宣传史研究的兴起和嬗变》,《世界历史》2018年第3期(权威,CSSCI)

6《“文学冷战”:大陆赴港“流亡者”与20世纪50年代美国反共宣传》,《世界历史》2016年第5期(权威,CSSCI),被《人大报刊复印资料·世界史》2016年第12期全文转载

7《冷战语境下的新“华夷之辨”:美国对华宣传与两岸政权形象的塑造》,《史学月刊》2016年第2期(核心,CSSCI)

8《宣传与情报的共生:冷战前期香港美新处对新中国信息的搜集、分析和利用》,《美国研究》2024年第5期(核心,CSSCI),被《人大复印报刊资料·中国外交》2025年第2期全文转载

9《后殖民视野下的中美舆论宣传战(1949—1951)》,《美国研究》2023年第1期(核心,CSSCI)

10《“华人的美国梦的叙事”与美国国家形象的塑造:兼论二十世纪五六十年代美国政府对华侨的宣传政策》,《美国研究》2017年第2期(核心,CSSCI)

11《美国对东南亚华人宣传政策的演变(1949-1964)》,《美国研究》2013年第1期(核心,CSSCI)

12《冷战与传媒:20世纪五六十年代美国新闻处对华宣传的目标人群与媒介运用》,《史学集刊》2023年第6期(核心,CSSCI),被《人大复印报刊资料·中国现代史》2024年第2期全文转载

13《冷战纸弹:美国宣传机构在香港主办中文书刊研究》,《史学集刊》2016年第1期(核心,CSSCI)

14《战后初期美国新闻处在华宣传活动研究》,《史学集刊》2013年第3期(核心,CSSCI)

15《文化冷战与华侨华人:美国对东南亚华侨华人的宣传渗透》,《东南亚研究》2020年第1期(核心,CSSCI)

16《文化冷战研究的四种视角及其“范式转换”》,《首都师范大学学报(社会科学版)》,2025年第1期(核心,CSSCI),被《人大复印报刊资料·世界史》2025年第5期全文转载

17《美国对东南亚华人宣传机构研究(1949-1964)》,《首都师范大学学报(社会科学版)》2017年第4期(核心,CSSCI),被《人大报刊复印资料·世界史》2017年第10期全文转载》

18《家庭教育与中国革命——白鲁恂对中国革命的“另类”解读》,《文化纵横》2009年第8期

19《历史社会学和政治文化视角下的国家建构:白鲁恂政治发展理论研究》,《历史教学》2021年第10期(5月下半月刊,总第863期)(核心,CSSCI)

20《冷战知识分子白鲁恂的学术与政治》,《历史教学(高校版)》,2013年第10期(核心,CSSCI)

21《现代化理论与冷战政治:冷战国际史研究中一种新的学术潮流》,《北大史学》第15辑(2010年)

22《对外宣传与“文化帝国”:试析美国文化冷战研究的国际史和跨国史转向》,张蕴岭主编:《东亚评论》,第40辑,世界知识出版社,2024年6月。

23《冷战时期美国的宣传对东南亚华人认同的影响:兼论港台的“认同危机”》,《边疆与周边问题研究》2020年第1期,国家社会科学基金特别委托项目内部出版物。

书评、评论:

24《黑、白、灰:美国宣传战的三色版》,《历史评论》2022年第3期

25《美国史学史佳作、外交史学者必备——评曲升美国外交史学转型研究(1970—2018)》,徐蓝主编:《近现代国际关系史研究》(第19辑),世界知识出版社,2022年。


译著:

沃尔特·拉夫伯尔著:《美国、俄国和冷战,1945—2006》,牛可、翟韬、张静译,北京:世界图书出版公司,2009年。(本人负担其中15万字)


项目:

1、国家社会科学基金一般项目《冷战前期美国对华宣传与文化外交研究(1949-1972)》(15BSS023),2015年立项,已结项,鉴定等级“良好”。

2、北京市教委重点项目《美国对外宣传与文化外交史史料整理与研究综述》(SZ201510028013)

 同时认定为北京市社会科学基金一般项目(14LSB019),已结项,鉴定等级“合格”(鉴定等级只有合格或不合格)。

3、国家社会科学基金一般项目《文化冷战视野下的美国与香港、台湾关系(1949—1979)》(20BSS062),2020年立项,已结项,鉴定等级“优秀”。

4、教育部哲学社会科学研究重大专项项目《中国世界史知识体系理论梳理与世界整体史书写》(2025JZDZ038),2025年立项,本人担任子课题五“20世纪以来的世界”成员、主要撰稿人,在研。


学术兼职:

中国美国史研究会常务理事

中国国际关系学会理事

中国华侨历史学会理事


联系方式:zhaitao15@cnu.edu.cn